Jeg elsker dig allerede…
Vores nye fine fatboy <3
Jesper synes den fylder hele lejligheden, men jeg synes den er skøn, vi blev jo nedgraderet fra en 3 meter lang sofa med chaiselong til en 2 personers lillesofa fra Ikea pga. plads mangel i den nye lejlighed, og så har jeg altså bare manglet et sted at flyde. Det har jeg nu, den er jo bare skøn at sidde/ligge i.
At vi sparede en god slat penge gør den jo bare endnu bedre, vi købte den på en “groupon” (samme princip som sweetdeal og downtown) den kostede oprindeligt 25oo svenske kr, men den var sat ned til 1500 svenske kr, – svarende til omkring 1250 dkr. (i DK er normalprisen 1699 kr.) – så det er faktisk RET billigt
Translation: We just recieved our new fatboy, and i already love it. We sold our old couch when we moved so we went from a biiiiig couch to a small one, so i really love our new fatboy – you can really relax sitting or laying down in it.
Read MoreDet er jo lige om snart!
Igår tog vi til Malmø efter disse:
Nøglerne til vores nye lejlighed, den var endnu mere FANTASTISK end jeg huskede.
Hvor er det sindsygt, idag havde jeg sidste arbejdsdag inden jeg flytter – når jeg tænker tilbage kan jeg overhovedet ikke forstå hvordan jeg har klaret at pendle fra Odense til Kbh i 1,5 måned – det er altså 4-5 timers transport OM DAGEN vi snakker om! Jeg har slet slet ikke haft et liv, det har udelukkende været arbejde – spise – sove!
Men nu er det slut, imorgen skal det sidste pakkes og lørdag morgen kommer flyttebilen og så hedder det Malmø næste gang, hvor er det vildt!
Translation: Moving to Malmö saturday, can’t wait!
Read MoreDe dejlige udlejere… eller…
Jeg har meget begrænset tid den her uge, så tror ikke der bliver særlig mange blogindlæg før jeg er flyttet – vil selvfølgelig gerne forsøge, men nu er der jo ikke mere end 4 dage igen og lejligheden skal lige pakkes færdig.
Men i næste uge skulle jeg gerne kunne holde jer opdaterede.
Vores udlejer er ikke særlig rar de her dage, hun har fra dag 1 sat sig på tværs overfor min kæreste og i sidste uge ringede hun og svinede ham til. Hun var ret sur over at vi ikke havde tid til at fremvise lejligheden – og det var altså på trods af at vi har fremvist den for ca. 15 mennesker og flere af dem har sagt ja på stedet. Jeg gjorde det klart for hende at vi ikke kunne nå flere fremvisninger inden vi flyttede og det accepterede hun – ALLIGEVEL får jeg en sms 2 dage efter fra en der vil se lejligheden. Da jeg skriver at det ikke er muligt flipper vores udlejer simpelthen ud, og pludselig mener hun at lejligheden både skal males og have lakeret gulv – og lejligheden ble overtaget som beset. UDEN nogen form for istandsættelse inden vi flyttede ind.
Så nu bliver det spændende hvad der sker når vi flytter ud, som det er lige nu kan vi slet ikke vente til vi kommer væk.
– men heldigvis tror jeg ikke hun kan gøre noget som helst.
Synes egentlig bare jeg har rigeligt at tænke på, så det irriterer mig at hun skal blande sig i alting, hun burde virkelig bare passe sig selv. Det er bare lidt komisk at hun er den eneste af alle de lejere jeg har haft hvor jeg følte at mit indskud var sikret ved udflytning – og umiddelbart virker det som om at hun er den som jeg får flest problemer med.
Men så er det jo godt jeg har noget godt at se frem til
Translation: I’m a bit stressed these days so i don’t think i will be able to blog as usually the next couple of days, but i will do my best.
Jeg har lyst til at hoppe, danse og snurre rundt




FOR VORES ENDELIGE KONTRAKT TIL LEJLIGHEDEN ER GÅET IGENNEM!!!!
Jeg kan slet ikke få armene ned, SÅ mange bekymringer er nu forsvundet og vi er snart på vej til at blive udenlands danskere! JEG GLÆDER MIG!!!
Translation: I feel like jumping, dancing and spinning around in circles – because we got the final contract on our apartment in Malmö, so now we are definatdly moving to Malmö in Sweden! I’M SO HAPPY!!
Der er noget om snakken – man bliver plaskvåd på Bakken


Jeg synes altså deres regnslag er skræmmende



Tørremaskinen, en af de mest geniale ting i regnvejr.
Igår var en rigtig god dag, min mor havde fødselsdag og i den forbindelse tog vi allesammen på Bakken, til en meget våd fornøjelse. Det var en rigtig hyggelig dag, på trods af det meget regnfulde vejr.
Det lidt mere interessante er at Jesper og jeg igår tog til Malmø for at kigge på lejlighed – og (trommehvirvel)… VI UNDERSKREV LEJEKONTRAKT!!!!!! Så en vi har ca. 1,5 måned tilbage i Odense. Det skal lige siges at det er en fremlejekontrakt der lige skal godkendes så det er desværre ikke 100% sikkert – MEN det skulle kun være en formalitet at få det godkendt. Så vi skal flytte!
Vi er overlykkelige
Translation: Went to “Bakken” (a amusement park) it was raining a lot so we got pretty wet, but it was fun anyway.
Also we went to Malmö to check out the apartment, and we got it! It’s a sublease so we are still waiting for the final contract, but it shouldn’t be a problem.
Read More



